E luxo só

Si ven el video y les gusta les agradecería que, si no es mucha molestia, así lo hicieran constar en YouTube. Muchas gracias.

Una canción de Ary Barroso (música) y Luiz Peixoto (letra). Barroso fue un compositor brasileño, precursor de lo que podríamos llamar pre-bossa nova. Popularizó la música brasileña con canciones como Aquarela do Brasil, al tiempo que compuso muchas canciones para las películas que Carmen Miranda rodó en Hollywood en las décadas de 1940 y 1950 y que tanto contribuyeron a dar la imagen de un Brasil idílico, ‘tierra de samba y pandero’.

La versión de E luxo só, excelente, que suena el vídeo es de Rosa Passos y pertenece a su álbum Pano pra manga (1996).

Soy loco por ti, América

Más de 60 horas he empleado en la confección de este vídeo, que quiere ser un homenaje al pueblo latinoamericano. Si lo ven y les gusta les agradecería que así lo hicieran constar en YouTube. Muchas gracias.

Soy loco por ti, América.

Soy loco por ti de amores.

Soy loco por ti, México. Por ti, Cuba. Por ti, República Dominicana. Por ti, Guatemala. Por ti, Honduras. Por ti, El Salvador. Por ti, Costa Rica. Por ti, Nicaragua. Por ti, Panamá. Por ti, Colombia. Por ti, Venezuela. Por ti, Ecuador. Por ti, Perú. Por ti, Brasil. Por ti, Bolivia. Por ti, Paraguay. Por ti, Uruguay. Por ti, Chile. Por ti, Argentina.

Sem você

Sin ti, sin amor, todo es sufrimiento,

pues tú eres el amor que en vano siempre busqué.

Tú haces que resista el desespero y la soledad.

Nada existe y el tiempo es triste sin ti.

Amor mío, mi amor, nunca te alejes de mí.

Para que viva en paz, para que no sufra más.

Tanto es el dolor que me causa el mundo sin ti.

Sem você (1957) es una bella canción, una de tantas, que compusieron Tom Jobim y Vinicius de Moraes. La versión que suena en el vídeo es la que grabaron en 1993 en el álbum Songbook Vinicius de Moraes (vol. 3).

Las imágenes son de la película –excelente– Carol (2015), dirigida por Todd Haynes, con Cate Blanchett y Rooney Mara.